U (1998/07/14) Tujiko Noriko, Lawrence English & John Chantler 商品詳細を見る

2008年の作品です。イギリスのLawrence Englishとfor barry rayのJohn Chantlerとのコラボレート作品になっています。エレクトロニカとバンドスタイルでの演奏。アンビエントな雰囲気もあり、これまでになかったようなスタイルを構築しています。海外のアーティストとのコラボレートが続きますが、それでも日本語で歌うTujiko Norikoは好感が持てます。

1. 12 O'Clock On The Highway
2. Hyouga
3. I Can Hear The Heart
4. Make Me Your Private Party
5. Ising
6. Today The Scene Is Yours
7. The Sky And Us, 2 Girls
8. Papergirl

英語で歌う事も出来るでしょうが、海外に向けても日本語での歌を聴かせる。これは強制的に英語の歌を聞かされ続けてきた日本では痛快な事であります。今ではそれほどでもありませんが、昔は英語コンプレックスのようなものが洋楽ファンの中にはありました。海外に勝負に出る人はみんな英語で歌ったりして、アメリカに征服されたような文化が日本にはあったのです。

今はアニメの影響で日本語も海外ではもてはやされるようになりました。音楽的な影響は別として、日本語の歌を海外に発信出来て初めて世界的に認められるミュージシャンになれると私も信じてきました。私達が英語歌詞を見ながら曲を聴いていたように、海外の人に日本語歌詞を見ながら聴いてもらえるようになって初めて世界で成功したと言えると思っています。だから、未だに日本から海外で成功した人は、私の中では一人もいません。売れていないにしても、日本語での歌で勝負しているTujiko Norikoには敬意を払いたいと思います。

Hyouga

The Sky And Us, 2 Girls

⇒ https://samrqand.blog.fc2.com/tb.php/8864-bccc20d3